4.13周日｜杨冬/吴泽琦/莫大伟，打击乐 X 笛箫 X 键盘的即兴预约报名-Indie胶囊活动-活动行

活动内容收起 展开

吴泽琦，出身于民乐世家，却从未将自己框定在传统音乐的范畴里。

Wu Zeqi comes from a family of traditional Chinese musicians, but has never confined himself to the realm of traditional music.

莫大伟，最早在中国参与爵士乐演出教育和传播的外国乐手，见证了爵士乐在中国发展的不同阶段。他是多个乐队的爵士钢琴手。活跃于北京已近30年。

David Moser is one of the earliest foreign musicians to participate in jazz performance, education, and dissemination in China, witnessing the different stages of jazz's development in China. He is a jazz pianist in multiple bands and has been active in Beijing for nearly 30 years.

杨冬，擅长非洲鼓，中东鼓，箱鼓，框鼓，手碟等世界民族打击乐器。先后师从于世界音乐打击乐大师级鼓手。

Yang Dong specializes in world percussion instruments such as the African drum, Middle Eastern drum, cajón, frame drum, and handpan. He has studied under master-level drummers of world music.

三位特色各异，现场经验丰富的音乐家，在一个春日周末的午后，将为大家呈现一场跨越中西，传统与现代的的音乐即兴。欢迎你来！

These three musicians, each with distinct characteristics and extensive live performance experience, will present an afternoon of cross-cultural, traditional and modern musical improvisation on a spring weekend. You are welcome to join us!

打击乐 X 笛箫 X 键盘的即兴

Percussion X Flute & Xiao X Keyboard Improvisation

莫大伟/吴泽琦/杨冬

David Moser/Wu Zeqi/Yang Dong

Apr 13, 2025 Sun

15:00 - 17:00

traverse

（郎园 Station 9号库）

（An award-winning designer space）

Any questions, please contact👇

【Musician Bio】

吴泽琦(Wu Zeqi)

痴人乐队主唱，吴张法古琴演奏，吴氏民族管乐传承人。

民乐手受邀于乐队的夏天-九连真人、二手玫瑰、国乐大典-吴彤、苏阳乐队等有民族特色乐队民乐手身份合作。

出生在音乐世家的吴泽琦，自小与传统音乐“耳鬓厮磨”，唢呐、笙、管子等传统乐器信手拈来，传统音乐深厚的烙印，几辈音乐人造诣的传承，在他身上融汇统一。本着音乐学习学无止境的的目的与兼容并包的虚心，与生俱来的灵性与坚持不懈的努力，使得吴泽琦不仅精通中国传统乐器，还学习过西洋乐器萨克斯，并创造性的将摇滚乐与民族音乐相结合，进而成立了“痴人”乐队，这个京韵京腔京味浓郁的摇滚乐队。

如今，音乐已是吴泽琦毕生的追求理想，更是他实现自身价值的最终归宿，与他低调稳重的生活态度不同，对于音乐他是一腔赤诚的，音乐世界无穷无尽，进一寸实有进一寸的欢喜。对于中国风这个已经被玩烂了的概念，吴泽琦有着不同的理解，他认为在音乐里加入中国元素和具有中国气质的音乐完全是两个概念，将流行音乐与中国特色盲目结合不过是流于形式的自我敷衍，找寻传统音乐的精髓，以摇滚乐的形式将其发扬光大，创造独具中国气质的摇滚乐，正是吴泽琦和“痴人”孜孜以求的。

Lead vocalist of the Chi Ren(痴人) Band, Wu Zhangfa Guqin player, and inheritor of the Wu family's national wind instruments.

As a folk musician, he has collaborated with bands with distinctive ethnic characteristics, including Jiu Lian Zhen Ren, Second Hand Rose (in the show "The Big Band"), Wu Tong (in the show "National Music Grand Ceremony"), and Su Yang Band.

Born into a musical family, Wu Zeqi has been intimately familiar with traditional music since childhood. He effortlessly plays traditional instruments such as the suona, sheng, and guanzi. The deep imprint of traditional music, and the inheritance of generations of musical achievement, have fused within him. With an attitude of endless musical learning and an open-minded humility, coupled with innate talent and persistent effort, Wu Zeqi has not only mastered traditional Chinese instruments but also studied the Western saxophone. He creatively combines rock music with ethnic music, leading to the formation of the "Chi Ren" band, a rock band with a strong Beijing accent and flavor.

Today, music is Wu Zeqi's lifelong pursuit and the ultimate destination for realizing his self-worth. In contrast to his low-key and steady lifestyle, he possesses a fervent passion for music. The world of music is infinite, and every step forward brings its own joy. Wu Zeqi has a different understanding of the concept of "Chinese style," which he believes has been overused. He distinguishes between simply adding Chinese elements to music and creating music with a true Chinese essence. Blindly combining pop music with Chinese characteristics is merely a superficial self-indulgence. Seeking the essence of traditional music and promoting it through rock music to create rock music with a unique Chinese character is precisely what Wu Zeqi and "Chi Ren" strive for.

莫大伟(David Moser)

汉学家，阿Q爵士乐团的键盘手，同时也是爵士乐作曲家。大伟的原创曲目非常多，包括美妙的“命脉”、“One at Three、“水池”和“绿灯”。除了钢琴以外，大伟也吹小号、弹吉他。

David Moser – Keyboards

A Sinologist, Jazz educator, composer and performer David Moser graces the Ah-Q Jazz Arkestra with his light touch and contagious sense of humor. David has contributed many beautiful compositions to the Ah-Q Jazz Arkestra repertoire, including Lifeline, One at Three, Shui Chi and Green Light. David also plays trumpet and guitar.

杨冬(Yang Dong)

Jumua Trio卓穆三重奏鼓手，芝士乐团鼓手, 觉者乐团鼓手。

杨冬参加演出的舞台包括：四川红原草原音乐节，奥森公园夏季音乐季，第二届北京鼓乐节，北京电视台《创意中国》，深圳《国乐盐田》上海世界音乐季等。

2024年9月参加中非合作论坛人民大会堂演出。曾受邀参加德国 Tamburi Mundi-International FrameDrum Festival，与来自世界各地的打击乐演奏家交流学习。先后师从于世界音乐打击乐大师级鼓手，Zohar Fresco (以色列框鼓/铃鼓)、Andrea Piccioni (意大利铃鼓)等。他参加的专辑包括：大吕《竞界》SAMAGA《甜苦木》觉者《出离》

杨冬制作的手碟原创音乐专辑有《夜露》和《黑山》。

Yang Dong is the drummer for Jumua Trio. His performance stages have included: the Olympic Forest Park Summer Music Season, the 2nd Beijing Drum Music Festival, Beijing TV's "Creative China," Shenzhen's "Guoyue Yantian," the Shanghai World Music Festival, and more.

In September 2024, he participated in a performance at the Great Hall of the People for the China-Africa Cooperation Forum. He has been invited to participate in the German Tamburi Mundi-International Frame Drum Festival, where he exchanged and learned with percussionists from around the world. He has studied under master world music percussionists such as Zohar Fresco (Israel Frame Drum/Tambourine) and Andrea Piccioni (Italian Tambourine).